They did just enough to avoid attracting attention of someone walking by. لقد اكتفوا من تجنب الفتنة و ملاحظة المارّين
Attracting attention is an essential part of winning a mate. جَذْب الانتباه جزءٌ أساسي للفوز بشريك
You're attracting attention Mr. K. إنك تجذب الانتباه يا سيد (ك )
I mean, this man just had a natural flair for attracting attention to himself. اعنى ان هذا الرجل لديه الرغبة الطبيعية فى جذب الأنتباه اليه
For the present, it would be better... for you to avoid attracting attention to yourself. في الوقت الحاضر, من الأفضل لك... ألا تجذبي الانتباه لنفسك.
Risk attracting attention on the street. خاطر بجذب الانتباه للشارع.
Which is advantageous for everybody... since our customers are anxious to avoid... attracting attention to themselves. و هذا فى مصلحتنا و مصلحة عملائنا الذين لا يرغبوا فى جذب الانتباه
I doubt the Governor could give him any more money without attracting attention Samaritan doesn't want. أشك أن المحافظ سيمنحه مالا بعد ذلك دون لفت الأنظار بشكل لا يريده (السامري)
You can, and we appreciate what you're grappling with, but you cannot go around attracting attention like that. .. بلى .. ونحن نتفهم ما تمرين به ولكن لا يجوز أن تلفتي الإنتباه إليكِ بهذا الشكل
He made his name as a footballer largely in his youth, attracting attention from multiple publications as a future star. وقدم نفسه كلاعب كرة قدم إلى حد كبير في شبابه، وجذب الانتباه كنجم في المستقبل.
جوال إصدار